Americhe

Psicologo Psicoterapeuta italiano online a Toronto

Per chi a Toronto è circondato da un'Italia ferma nel tempo

35 anni di esperienza

Toronto è di norma sei ore indietro rispetto a Roma.

Ottobre, il lago è un foglio di ferro, e su College Street una signora di ottantadue anni ti saluta con un italiano che somiglia al paese lasciato tanti decenni fa, con parole inglesi cucite dentro. In Canada gli italiani iscritti all'AIRE sono 148.251 (1 gennaio 2025), senza contare i discendenti, e tutte quelle voci ti circondano come una casa grande in cui non c'è nessuno della tua età.

Per chi è arrivato adesso è un doppio smarrimento. Hai l'italiano di oggi, veloce, fatto di battute e sigle, e intorno a te c'è l'italiano di ieri, quello delle processioni e di Corso Italia, tenero e immobile come una foto sul comò. Ti senti figlio di nessuno dei due tempi. Le piccole abitudini, le microazioni che dicono dove sei, il caffè preso in piedi, il saluto sul pianerottolo, la parola dialettale, cambiano lente e ti cambiano senza chiedere.

Non farti ingannare dal numero. Una comunità così grande è un deposito di nostalgia, non di compagnia. Chi ha un passaporto e non una casa ha bisogno di una voce di oggi: ti rispondo in italiano, e con le sei ore che ci separano la tua mattina è il mio pomeriggio.

Nessuno è nato per fare da museo alla propria famiglia.

Dr. Giorgio BURDI
Psicologo Psicoterapeuta. La Passione per la Cura.

Testo di Giorgio Burdi, psicologo psicoterapeuta. Ultimo aggiornamento: 30 ottobre 2026. Fonte dei dati sugli iscritti all'AIRE: Fondazione Migrantes, Rapporto Italiani nel Mondo 2025.