Americhe

Psicologo Psicoterapeuta italiano online a Buenos Aires

Per chi a Buenos Aires ha un cognome italiano e una casa sospesa

35 anni di esperienza

Buenos Aires è indietro di quattro ore in inverno e di cinque in estate rispetto a Roma.

La nonna ti ha lasciato una cosa sola, un cognome di Salerno e un passaporto italiano mai usato. A Buenos Aires ti basta passeggiare a Palermo per capire cosa significhi: in Argentina gli italiani iscritti all'AIRE sono 989.901 (1 gennaio 2025), la collettività più numerosa tra quelle registrate all'estero, con moltissimi discendenti e una buona parte di doppie cittadinanze. Qui nessuno è davvero straniero e nessuno è davvero a casa.

Chi arriva da Roma o da Milano incontra una strana vertigine: sei italiano e ti chiedono da dove vieni, sei straniero e ti trattano da cugino. Per qualcuno è un lusso, per altri un'identità sospesa a un filo di consolato, a un modulo di cittadinanza, a una radice che non si sa dove inchiodare. Chi sono, quando nessuno dei due paesi mi riconosce per intero? Il Numero Uno non ha passaporto, nasce prima delle carte, e proprio per questo si ritrova soltanto se smette di cercarsi nei documenti.

Cerca dentro la tua storia, non dentro gli archivi. Dall'altra parte dell'Atlantico, quattro o cinque ore dietro di noi a seconda dell'ora legale, il tuo pomeriggio è la mia sera. Siediti, e dimmi a chi appartieni quando ti svegli alle tre.

L'appartenenza non si eredita con l'atto di nascita, si costruisce parola dopo parola, anche a distanza.

Dr. Giorgio BURDI
Psicologo Psicoterapeuta. La Passione per la Cura.

Testo di Giorgio Burdi, psicologo psicoterapeuta. Ultimo aggiornamento: 30 ottobre 2026. Fonte dei dati sugli iscritti all'AIRE: Fondazione Migrantes, Rapporto Italiani nel Mondo 2025.