Oceania

Psicologo Psicoterapeuta italiano online a Melbourne

Per chi a Melbourne incontra un'Italia con le rughe

35 anni di esperienza

Melbourne è avanti rispetto a Roma di otto, nove o dieci ore, secondo il periodo dell'anno.

Il caffè di Lygon Street è scuro e corto, lo servono in tazzine piccole, e il barista ti dice buongiorno con un accento calabrese che a Reggio nessuno parla più. In Australia gli italiani iscritti all'AIRE sono 166.732 (1 gennaio 2025), e a Melbourne Carlton ha la sua Little Italy con una festa di strada che ogni anno riempie la via. Hai la sensazione di essere tornato a casa, ma in una casa di cinquant'anni fa.

È un'Italia curata con amore e con nostalgia, come un abito di nozze custodito in naftalina. I figli e i nipoti degli emigrati parlano un misto di dialetto e inglese, mangiano la torta alla panna ai compleanni, tifano la squadra del cuore sotto una bandiera. Tu, italiano di oggi, arrivi con la tua lingua veloce, i tuoi riferimenti nuovi, i tuoi difetti moderni, e scopri che sei l'Italia di cui non sanno più niente. Un ospite che parla troppo di cose che a loro non dicono nulla, e che sente di tradire.

Non devi somigliare al ricordo degli altri. Lascia che il vecchio ti insegni cosa ha portato in valigia, e lascia che il giovane ti ascolti. Poi cerca, per te, uno spazio che non sia né museo né vetrina. A ottobre le ore di scarto sono dieci, da maggio otto: ti prendo a metà della tua notte o all'inizio del tuo mattino.

Chi custodisce un ricordo per tutti rischia di non averne più uno per sé.

Dr. Giorgio BURDI
Psicologo Psicoterapeuta. La Passione per la Cura.

Testo di Giorgio Burdi, psicologo psicoterapeuta. Ultimo aggiornamento: 30 ottobre 2026. Fonte dei dati sugli iscritti all'AIRE: Fondazione Migrantes, Rapporto Italiani nel Mondo 2025.